Prevod od "være meget nemmere" do Srpski

Prevodi:

bilo mnogo lakše

Kako koristiti "være meget nemmere" u rečenicama:

Det ville være meget nemmere for alle, hvis jeg spillede Cora.
Za sve bi bilo mnogo lakše kad bih ja igrala Koru.
Det ville være meget nemmere at tale.
Da razgovaraš, da poslušaš bi bilo mnogo lakše.
Det ville være meget nemmere end at bryde ind hos CIA.
Bilo bi lakše nego da provalim u CIU.
Det ville være meget nemmere at gøre, uden de to mest eftersøgte om bord.
To æe biti mnogo lakše bez dvoje najtraženijih na brodu.
Det ville være meget nemmere med et diktatur.
Ne, diktatura bi bila mnogo jednostavnija, tu nema sumnje.
Men alting ville være meget nemmere, hvis du gjorde.
Mada bi tako bilo lakše za oboje. Da možeš.
Du ved, dit liv ville bare være meget nemmere hvis du havde flylisten.
Bilo bi lakše da imaš listu putnika.
Det ville være meget nemmere, hvis vi ikke skulle.
Bilo bi mnogo lakše da ga nemamo. Da, lakše za tebe, ali ne i za mene.
Mit job ville være meget nemmere.
Moj posao bi bio puno lakši.
Det vil være meget nemmere for os, hvis alle tror jeg er død.
Bit æe mnogo lakše djelovati... ako svi misle da sam mrtav.
Det ville være meget nemmere bare at lade dig sladre, end at ordne alt det papirarbejde som følge af at dræbe dig.
Puno bi bilo lakše pustiti vas da govorite nego da radim sa papirologijom vezanom za vašu smrt.
Han sagde også at det ville være meget nemmere hvis de bare tog den med til NSA.
Takoðe je rekao da biste imali mnogo lakši posao kad biste otišli u NSA.
Det ville være meget nemmere, hvis jeg bare kunne glemme det.
Verul mi, lakse bi mi bilo kada bi mogla da se natjeram da zaboravim.
Hvis nogen af os havde magiske kræfter, Merlin.... så ville livet være meget nemmere.
Da itko od nas posjeduje magiju, Merline... život bi bio puno lakši.
Det ville være meget nemmere, hvis du bare kom med mig.
Bilo bi mnogo lakše da si samo pošla sa mnom, dušo.
Det ville være meget nemmere, hvis I gad at samarbejde.
Bilo bi nam svima mnogo lakše ako bi jednostavno saraðivali.
Lyder til, at det ville være meget nemmere at tage et fly.
Izgleda da bi bilo lakše da uzmeš avion.
Alt jeg ved er at... Det plejede bare at være meget nemmere.
Jedino znam da je ranije bilo mnogo lakše.
Hvis ikke Deb holdt øje med alt, hvad jeg laver ville det være meget nemmere at komme ud til Louis' lejlighed.
Lakše æu otiæi do Luisova stana ako me Deb ne bude pratila.
Hvis I holdt op med at kæmpe, ville alting være meget nemmere.
Кад би само престали да се опирете, учинили би све много лакшим.
Du ved, godt at det ville være meget nemmere, hvis du arbejdede med os.
Ovo bi išlo lakše da radiš s nama.
Det ville være meget nemmere, hvis jeg havde mine egne.
Znaš, bilo bi mnogo lakše kada bih imala sopstvene.
Det ville være meget nemmere, hvis du sad stille.
Biæe puno lakše ako samo miruješ.
Det ville være meget nemmere, hvis det ikke var så småt.
Bilo bi puno lakše da nije bilo tako prokleto mali.
Alt dette, ville det være meget nemmere at tage.
Onda bi mi bilo puno lakše podnijeti sve ovo.
Det ville være meget nemmere, hvis du var virkelig.
Ovo bi bilo veoma lakše da si stvaran.
Det her vil være meget nemmere, hvis du bare vil komme tilbage til virkeligheden.
Ovo bi bilo mnogo lakše, kada biste se probudili iz ovoga.
Opiaterne i deres krop, skulle være meget nemmere for dig at fange.
U opijati u njihovom sustavu trebalo bi ih puno lakše za vas uhvatiti.
Og det vil være meget nemmere, hvis du gør, som jeg siger.
Ствари ће ићи много боље ако следиш моја упутства.
0.92564296722412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?